"Ilm – insonni yuksaklikka olib boradigan yoʻldir." — Alisher Navoiy

Sanakulov Zayniddin Ibodullayevich

Sanakulov Zayniddin Ibodullayevich

Sanakulov Zayniddin Ibodullayevich

Nemis tili kafedrasi mudiri

Filologiya fanlari bo'yicha falsafa doktori (PhD)

Fakultet: Turizm fakulteti
Telefon:+998717166805
Elektron pochta:z.sanakulov@cspu.uz

Filologiya fanlari bo‘yicha falsafa doktori (PhD) sifatida mening ilmiy izlanishlarim nemis tilini chet tili sifatida o‘qitish metodikasi, madaniyatlararo muloqot, hamda nemis va o‘zbek tillarining qiyosiy tahliliga qaratilgan. Hozirda men chuqur tadqiq etayotgan yo‘nalishlardan biri — badiiy onomastikaning lingvodidaktik jihatlari, shuningdek xalqaro hamkorlik loyihalarini rivojlantirish va zamonaviy metodik yondashuvlarni oliy ta’lim jarayoniga joriy etishdir. Ilmiy faoliyatimning muhim yo‘nalishlaridan yana biri — universitetimizning xalqaro ilmiy-ta’limiy hamkorlik tarmog‘ini kengaytirish, uning global ta’lim maydonidagi nufuzini oshirish hamda nemis tilshunosligi sohasida yangi avlod mutaxassislarini tayyorlashga hissa qo‘shishdir.

57
2003–2007

O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

Bakalavr, Nemis filologiyasi.

2007–2009

O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti

Magistrant, Lingvistika (nemis tili).

2008–2010

Nemis filologiyasi fakulteti

Leksika va stilistika kafedrasi o‘qituvchisi.

2015–2016

Qibray Moliya-Iqtisodiyot Kolleji

Ingliz tili o‘qituvchisi.

2016–2017

Toshkent sh., Sergeli tumani — 6-maktab

Ingliz tili o‘qituvchisi.

2017–2018

O‘zbekiston Davlat Jismoniy tarbiya instituti

O‘qituvchi.

2018–2019

Chirchiq davlat pedagogika instituti

“Xorijiy tillar” kafedrasi o‘qituvchisi.

2020–2022

O‘zbekiston Milliy Universiteti

Tayanch doktorant.

2022 — h.v.

Chirchiq davlat pedagogika universiteti

Nemis tili kafedrasi mudiri.

Malaka oshirish va ilmiy stajirovkalar

  • 2006
    „Natur und Kultur in Alatau“ yozgi til kursi
    Qozog‘iston
  • 2006
    "Sur Place in Taschkent" oliy ta’lim muassasalari uchun til kursi
    O‘zbekiston
  • 2009
    "Schreibwerkstatt in Chimgan" (DAAD) kursi
    O‘zbekiston
  • 2010
    „Literaturdidaktik“ workshop
    Samarqand, O‘zbekiston
  • 2011
    „Literaturdidaktik“ workshop
    Toshkent, O‘zbekiston
  • 2011
    „Sprache und Gesellschaft im heutigen Deutschland“ yozgi til kursi
    Bayroyt, Germaniya
    International
  • 2015–2018
    Ingliz tili bo‘yicha kasbiy qayta tayyorlash kursi
    RIAIM, O‘zbekiston
  • 2018
    "Filologiya va tillarni o‘qitish (ingliz tili)" malaka oshirish kursi
    RIAIM, O‘zbekiston
  • 2019
    Ilmiy stajirovka
    Haydelberg Pedagogika universiteti, Germaniya
    International
  • 2020
    "Deutsch für Lehrer B2" (Gyote instituti)
    O‘zbekiston
  • 2020
    "Idealer Deutschunterricht" (Gyote instituti)
    O‘zbekiston
  • 2020
    "Proposal-Writing für usbekische Germanistinnen und Germanisten" (DAAD)
    O‘zbekiston
  • 2021
    "Aufgaben, Übungen, Interaktion (DLL 4)" malaka oshirish kursi
    Yena universiteti, Germaniya
    International
  • 2021
    Ilmiy stajirovka "Forschungsstipendien vom DAAD"
    Manhaym, Germaniya
    International
  • 2022
    "Curriculare Vorgaben und Unterrichtsplanung (DLL 6)" malaka oshirish kursi
    Yena universiteti, Germaniya
    International
  • 2022
    Ilmiy stajirovka
    Haydelberg Pedagogika universiteti va Laybnits instituti, Germaniya
    International
  • 2023–2024
    Ilmiy stajirovka
    Myunster universiteti, Germaniya
    International
  • 2024
    "Ta'lim tizimi menejmenti" dasturi
    O‘zbekiston
    Management
  • 2025
    Ilmiy stajirovka
    Manhaym, Germaniya
    International

Tadqiqotlar

“Nemis tilida fe'lli iboralar va ularning rus va o'zbek tillaridagi ekvivalentlari va tarjimalari” Bakalavr diplom ishi, O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti, 2007-yil. Ilmiy rahbar: f.f.n., dots. G.V. Pan.
“Das Problem der Übersetzung der Fachlexika der Bergmannssprache (der Bergbaulexik)” Magistrlik dissertatsiyasi, O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti, 2009-yil. Ilmiy rahbar: f.f.n., dots. G.V. Pan.
“So‘z yasalishi va uning leksikografik aspekti (nemis va o‘zbek tillari misolida)” Filologiya fanlari bo‘yicha falsafa doktori (PhD) dissertatsiyasi, 10.00.06 – Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog‘ishtirma tilshunoslik va tarjimashunoslik, Mirzo Ulug‘bek nomidagi O‘zbekiston milliy universiteti, 2021-yil. Ilmiy rahbar: f.f.n., dots. X. Raximov.
Monografiya, darslik, lug‘at va o‘quv qo‘llanmalar 6

Monografiyalar, darslik va lug‘atlar ro‘yxati.

  1. Sanakulov Z.I. Badiiy onomastikaning filologik va lingvodidaktik aspekti. – Toshkent: ZEBO PRINT, 2025. – 168 b.
  2. Sanakulov Z.I. Nazariy grammatika. – Toshkent: ZEBO PRINT, 2025. – 200 b.
  3. Sanakulov Z.I. Nemischa-o‘zbekcha (glossariy) lug‘at. – Chirchiq: Orzu-Bilim Maskani, 2019. – 72 b.
  4. Sanakulov Z.I., Norboyeva F.R. Chet tili (nemis tili) darslari uchun testlar to‘plami (Testfragen für DaF-Unterricht). – Chirchiq: Orzu-Bilim Maskani, 2019. – 106 b.
  5. Sanakulov Z.I., Botirbekova G. Ingliz tilini sport mavzulari orqali o‘rganish (Learning English through sport topics). – Chirchiq: Orzu-Bilim Maskani, 2019. – 140 b.
  6. Imyaminova Sh., Sanakulov Z.I. Nemischa-o‘zbekcha sifat leksikalari derivatologik lug‘ati. – Toshkent: Universitet, 2021. – 80 b. ISBN 978-9943-6555-7-7.
Ilmiy maqolalar 3–35

Jurnallardagi ilmiy maqolalar.

  1. Sanakulov Z.I. Fundamental principles of developing students’ linguistic competence through the use of literary names // Current Research Journal of Pedagogics. – 2025. – T. 6. – № 5. – B. 11–17.
  2. Zayniddin S. Chet tilini o‘qitishda kompetensiyaviy yondashuv // Ta’lim, tarbiya va innovatsiyalar jurnali. – 2025. – T. 1. – № 3. – B. 16–18.
  3. Sanakulov Z.I. Badiiy nomlar vositasida talabalar lingvistik kompetensiyalarni rivojlantirishda yondashuvlar // Inter education & global study. – 2025. – T. 3. – № 5(1). – B. 254–262.
  4. Sanakulov Z.I. Badiiy nomlar vositasida talabalar lingvistik kompetensiyalarni rivojlantirishda asosiy tamoyillar // Kasb-hunar ta’limi. – 2025. – № 5. – B. 94–101.
  5. Sanakulov Z.I. Classification of literary names // Mental Enlightenment Scientific-Methodological Journal. – 2024. – T. 5. – № 7. – B. 196–204.
  6. Sanakulov Z.I. Atoqli otlar va turdosh otlar qiyosiy tahlili (nemis tili misolida) // Ijtimoiy-gumanitar fanlarning dolzarb muammolari. – 2024. – № 3(S). – B. 192–197.
  7. Sanakulov Z.I. The significance of proper names in linguistic research // Mental Enlightenment Scientific-Methodological Journal. – 2023. – T. 4. – № 6. – B. 265–268.
  8. Sanakulov Z.I. Atoqli otlar va turdosh otlar qiyosiy tahlili (nemis tili misolida) // O‘zMU xabarlari. – 2023. – № 1/2/1. – B. 266–269.
  9. Sanakulov Z.I. Adabiy onomastika ilmiy tadqiqotning yangi yo‘nalishi sifatida // Ekonomika i sotsium. – 2023. – B. 356–360.
  10. Sanakulov Z.I. The importance of proper name in modern language // Ekonomika i sotsium. – 2022. – B. 248–251.
  11. Санакулов З.И. Немис тилида атоқли отларнинг аниқловчили бирикма ва индикаторлар билан муносабати таҳлили // Central Asian Research Journal for Interdisciplinary Studies. – 2022. – T. 2. – № 5. – B. 507–516.
  12. Sanakulov Z.I. Macro- and microstructure of bilingual dictionaries (on the example of "German-Uzbek derivative dictionary of qualitative lexemes") // Konferensii. – 2021.
  13. Ibodullayevich S.Z. The structure of bilingual dictionaries and their analyse (on the example of German-Uzbek dictionaries) // Modern Scientific Challenges and Trends. – 2021. – B. 191.
  14. Sanakulov Z.I. Атоқли отлар – жонли оламнинг ажралмас таркибий элементи сифатида // O‘zMU xabarlari. – 2021. – T. 6. – № 1. – B. 295–297.
  15. Sanakulov Z.I. Анализ принципов передачи производных слов в немецко-узбекских словарях и рекомендации по их улучшению // Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta. – 2021. – B. 107–114.
  16. Imyaminova Sh., Sanakulov Z.I. Немисча-ўзбекча сифат лексемалари дериватологик луғати. – Toshkent: Universitet, 2021. – 80 b.
  17. Sanakulov Z.I. Немис тили сўз ясалиши усулларининг лингвистик ўзига хос хусусиятлари // Keng raqamlashtirish sharoitida til va adabiyot o‘qitish muammolari. – 2021. – B. 66–70.
  18. Sanakulov Z.I. Interpretation of theoretical lexicography coverage in local research // Modern trends in… – 2021.
  19. Sanaqulov Z., Joraboyev B. Chet til o‘qitish metodikasida zamonaviy metodlar // Academic Research in Educational Sciences. – 2021. – T. 2. – № 4. – B. 523–534.
  20. Sanakulov Z.I. Representation of word-building affixes in German-Uzbek dictionaries: a critical analysis // Psychology and Education. – 2021. – T. 58. – № 2. – B. 7120–7128.
  21. Sanakulov Z.I. Назарий лексикографияни маҳаллий тадқиқотларда ёритилиши талқини // Tilshunoslikdagi zamonaviy yo‘nalishlar: muammo va yechimlar. – 2021.
  22. Sanaqulov Z.I. Principles of reflection of the composition in dictionaries // Integration of Pragmalinguistics, Functional Translation Studies and… – 2020.
  23. Sanaqulov Z.I. Lexicographic aspect of word formation (on the example of German-Uzbek dictionaries) // Foreign Languages in Uzbekistan. – 2020. – T. 4. – № 33. – B. 31–45.
  24. Murodqosimov A., Raxmanova D., Sanakulov Z., Zaripova G. Methods of word formation in German and Uzbek (on the example of the compositional method) // Academic Research in Educational Sciences. – 2020. – T. 1. – № 2. – B. 241–248.
  25. Санакулов З.И. Композитанинг луғатларда акс эттириш тамойиллари // Pragmaligvistika, funksional tarjimashunoslik va til o‘qitish jarayonlari. – 2020.
  26. Raxmanova D.A., Usmonxodjaeva M.A., Sanakulov Z.I., Zaripova G.F.Q. Немис ва ўзбек тиллари замонавий тилшунослигида сўз ясалиши тизими // Science and Education. – 2020. – T. 1. – № 8. – B. 537–546.
  27. Санакулов З.И. Сўз ясалишининг лексикографик аспекти (немисча-ўзбекча луғатлар мисолида) // O‘zbekistonda xorijiy tillar. – 2020. – T. 4. – № 33. – B. 31–45.
  28. Mahmudov Q.Sh.O‘., Sanakulov Z.I., Shayxislamov N.Z.O‘., Qarshieva D.E. Педагогик таълимда “кластер” // Science and Education. – 2020. – T. 1. – № 7. – B. 587–593.
  29. Zaripova G., Abdukhalilova D., Usmonxodjaeva M., Sanakulov Z. Сўз ясалиши лексикографиянинг муҳим объектларидан бири сифатида // Academic Research in Educational Sciences. – 2020. – T. 1. – № 2. – B. 249–258.
  30. Sanakulov Z.I. Немис ва ўзбек тилларида сўз ясалиши маъноси (чоғиштирма аспектда) // Science and Education. – 2020. – B. 179–186.
  31. Sanakulov Z.I. Interpretation of compound words as lemmas (on the example of German-Uzbek dictionaries) // ACTA NamSU. – 2020. – B. 251–256.
  32. Sanakulov Z.I. Lexicographic aspects of the word formation system of German and Uzbek languages // International Journal of Word Art. – 2020. – B. 142–151.
  33. Sanakulov Z.I. Comparison of German and Uzbek word formation methods (on the example of abbreviations) // UzAcademia Scientific-Methodical Journal. – 2020. – T. 1. – № 1. – B. 45–50.
Konferensiya materiallari 36–53

Xalqaro va respublika ilmiy-amaliy anjuman materiallari.

  1. Sanakulov Z.I. Methodology for developing students’ linguistic competencies through literary names // The Future of Work: Social Science Insights on Labor and Employment Trends. – Next Scientists Conferences. – USA, 2025. – № 1(01). – B. 153–158.
  2. Sanakulov Z.I. Onomastik tadqiqotlar asosiy tushunchalari tasnifi // Globallashuv sharoitida tilshunoslik va xorijiy tillarni o‘qitishning zamonaviy tendensiyalari mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy konferensiya materiallari. – Termiz davlat pedagogika instituti, 11–12 aprel 2025. – B. 88–94.
  3. Sanakulov Z.I. Badiiy nomlar vositasida talabalarning lingvistik kompetensiyalarini rivojlantirish metodikasi // Farg‘ona vodiysi viloyatlarining ijtimoiy-iqtisodiy taraqqiyoti… – Andijon davlat universiteti, 21–22 may 2025. – B. 97–104.
  4. Санақулов З.И. Хорижий тил таълимида бадиий адабиётдан фойдаланишнинг педагогик асослари // Barqaror rivojlanishda uzluksiz ta’lim: muammo va yechimlar… – TChDPI, 21–24 may 2019. – B. 241–242.
  5. Санақулов З.И. Хорижий тилларни ўқитишда бадиий адабиётдан фойдаланиш – репродуктив компетенцияни шакллантириш омили сифатида // O‘zbekiston Respublikasida xorijiy tillar. – 2019. – № 2. – B. 92–98.
  6. Санақулов З.И. Aтоқли отларда идентификация ва индивидуализация (немис тили мисолида) // Yangi O‘zbekiston… innovatsion klasterini rivojlantirish istiqbollari. – CDPU, 20–21 may 2022. – B. 78–80.
  7. Санақулов З.И. Немис тили атоқли отlarида монореференция ва бевосита референция ҳодисалари // Filologiyaning dolzarb masalalari. – Farg‘ona davlat universiteti, 29 mart 2022. – B. 171–173.
  8. Sanakulov Z.I. Adabiy onomastika ilmiy tadqiqotning yangi yo‘nalishi sifatida // Texnika va raqamli texnologiyalar… innovatsion yechimlari. – TATU Farg‘ona filiali, 3–4 may 2023. – B. 156–158.
  9. Sanakulov Z.I. Badiiy nomlarning onomastikada tutgan o‘rni va ma’no aspekti // Zamonaviy filologiya va lingvodidaktikaning dolzarb masalalari. – CDPU, 23–24 aprel 2023. – B. 175–183.
  10. Санакулов З.И. Композитанинг луғатларда акс эттириш тамойиллари // Pragmaligvistika, funksional tarjimashunoslik va til o‘qitish jarayonlari integratsiyasi. – Buxoro DU, 25 dekabr 2020. – B. 336–340.
  11. Санақулов З.И. Немис тили сўз ясалиши усулларининг лингвистик ўзига хос хусусиятлари // Keng raqamlashtirish sharoitida til va adabiyot o‘qitish muammolari. – Jizzax DPI, 1 aprel 2021. – B. 66–70.
  12. Санақулов З.И. Немисча-ўзбекча луғатларда қўшма ва ясама сўзлар берилишининг лексикографик таҳлили // Madaniyatlararo kommunikatsiya matnida til va adabiyotning roli. – Qarshi DU, 23–24 aprel 2021. – B. 125–131.
  13. Санақулов З.И. Икки тилли луғатлar макро- ва микроструктураси… // Zamonaviy filologik paradigmalarning o‘zaro ta’siri (online). – O‘zMU, 30 mart 2021. – B. 259–267.
  14. Санақулов З.И. Назарий лексикографияни маҳаллий тадқиқотларда ёритилиши талқини // Tilshunoslikdagi zamonaviy yo‘nalishlar: muammo va yechimlar (online). – Andijon DU, 28 yanvar 2021. – B. 255–259.
  15. Санақулов З.И. Аффиксация грамматиканинг муҳим объектларидан бири сифатида // XXI asr tilshunosligi va tarjimashunosligining dolzarb muammolari (online). – O‘zMU, 21 aprel 2020. – B. 93–97.
  16. Санақулов З.И. Nemis va o'zbek tillari so'z yasalishi ma'nosi (chog'ishtirmaaspektda) // Science and Education. – 2020. – № 1(1). – B. 179–186.
  17. Санақулов З.И. Немис ва ўзбек тилlari сўз yasash usullarining qiyosi (abbreviaturalar misolida) // UzAcademia Scientific-Methodical Journal. – 2020. – № 1(1). – B. 45–50.
  18. Санақулов З.И. Nemis va o'zbek tillarida so'z yasalishi tizimini qiyosiy tahlili // O‘zbekistonda ilm-fan va ta’lim konferensiyasi materiallari. – 2020. – № 2. – B. 345–348.
Guvohnomalar 63–64

Dastur va elektron lug‘atlarga oid guvohnomalar.

  1. Sanakulov Z.I. Nemischa-o‘zbekcha sifat yasovchi affikslar elektron lug‘ati (mobil ilova dasturi). – O‘zbekiston Respublikasi Adliya vazirligi huzuridagi Intellektual mulk agentligi. – Guvohnoma № DGU 09618, 07.12.2020.
  2. Sanakulov Z.I. Ko‘p tilli onomastik terminlar izohli lug‘ati dasturi. – O‘zbekiston Respublikasi Adliya vazirligi huzuridagi Intellektual mulk agentligi. – Guvohnoma № DGU 15428, 2022.

Ilmiy rahbarlik

  • 2025

    Mamadiyorova Xilola Erkiyor qizi

    “Taom nomlarining tarjima masalasi va milliy-madaniy tahlili (nemis va o’zbek tillari misolida)” magistrlik dissertatsiyasi.

    Magistrant, Xorijiy til va adabiyoti (nemistili) mutaxassisligi, Chirchiq davlat pedagogika unviersiteti.

    Magistr XTA (nemis tili)
  • 2025

    Tilabova Gulnora Abdiaxatovna

    “Bo‘lajak nemis tili o‘qituvchilarida kasbiy leksik kompetensiyani shakllantirish” magistrlik dissertatsiyasi.

    Magistrant, Xorijiy til va adabiyoti (nemistili) mutaxassisligi, Chirchiq davlat pedagogika unviersiteti.

    Magistr XTA (nemis tili)
  • 2024

    Maratova Oltinoy Anvar qizi

    “TNemis tilini o'qitishda shaxsga yo'naltirilgan ta’lim texnologiyalari” magistrlik dissertatsiyasi.

    Magistrant, Xorijiy til va adabiyoti (nemistili) mutaxassisligi, Chirchiq davlat pedagogika unviersiteti.

    Magistr XTA (nemis tili)
  • 2024

    Arslonova Zilola Xikmat qizi

    “Xorijiy tillarni o‘qitishda raqamli axborot vositalarining o‘rni” bitiruv malakaviy ishi.

    Bakalavr, Xorijiy til va adabiyoti (nemis tili) ta'lim yo'nalishi, Chirchiq davlat pedagogika unviersiteti.

    Bakalavr XTA (nemis tili)
  • 2024

    Mamadiyorova Xilola Erkiyor qizi

    “Germaniya va O‘zbekiston ta’lim tizimida maktab amaliyoti” bitiruv malakaviy ishi.

    Bakalavr, Xorijiy til va adabiyoti (nemis tili) ta'lim yo'nalishi, Chirchiq davlat pedagogika unviersiteti.

    Bakalavr XTA (nemis tili)
  • 2024

    Panjiyev Arslonbek Qahramon o‘g‘li

    “Produktiv ko‘nikmalarni o‘zaro harakatlar orqali o‘qitish metodikasi” bitiruv malakaviy ishi.

    Bakalavr, Xorijiy til va adabiyoti (nemis tili) ta'lim yo'nalishi, Chirchiq davlat pedagogika unviersiteti.

    Bakalavr XTA (nemis tili)
  • 2024

    Xamzayeva Dilafro‘z Dilshod qizi

    “Bolalarga xorijiy tilllarni o‘qitish amaliyotining metodikasi” bitiruv malakaviy ishi.

    Bakalavr, Xorijiy til va adabiyoti (nemis tili) ta'lim yo'nalishi, Chirchiq davlat pedagogika unviersiteti.

    Bakalavr XTA (nemis tili)